In urma unei analize complexe realizata in 84 de universitati, comisarul federal Graham Fraser a reliefat o serie de bariere importante care ii impiedica pe studenti sa isi dezvolte competentele profesionale in limba secundara. De altfel, pe site-ul Biroului comisarului federal privind limbile oficiale a fost eloborata harta cu universitatile canadiene ce ofera programe normale sau intensive de invatare a lb. franceze, respectiv engleze.
Astfel, daca accesul la invatarea uneia din cele doua limbi oficiale ale Canadei este relativ facil, putine institutii de invatamint superior ofera cursuri sau programe de specialitate in limba secundara.
Raportul Comisarului Graham Fraser a mai evidentiat slabele relatii de colaborare si de schimb de programe intre facultatile francofone si anglofone, precum si politicile minimale sau inexistente de cunoastere de catre studenti a ambelor limbi oficiale ale Canadei.
CRISTINA SOFRONIE